מידע על כיסוי מקלדת Apple Magic Keyboard Folio ל-iPad 10.9 בעברית מבית Apple
Magic Keyboard Folio נבנתה ל-iPad הבסיסי של Apple, זה שרוב המשפחות והתלמידים קונים. לפי Apple היא מתאימה לשני דגמים בלבד: iPad מהדור העשירי, עם מסך 10.9 אינץ׳, ו-iPad עם שבב A16, הדור שבא אחריו. על המקשים מודפסות אותיות בעברית לצד האנגלית, כך שאפשר לכתוב עבודה בעברית ולעבור למייל באנגלית בלי להסתכל על המסך. ל-iPad Air ול-iPad Pro יש מקלדות אחרות, שנבנו למידות שלהם.
הדבר שמייחד את ה-Folio הוא שהיא מתפרקת לשניים. יש פאנל גב שנצמד במגנטים לגב ה-iPad ומגן עליו, ובתוכו מעמד מתכוונן, ויש מקלדת נפרדת שנצמדת גם היא במגנטים לתחתית המכשיר. רוצים לכתוב? מחברים את המקלדת ופותחים את המעמד. רוצים לצפות בסרט במטוס או לקרוא בספה? מורידים את המקלדת, משאירים את הגב והמעמד, וה-iPad עומד לבד וקל יותר.
הכתיבה עצמה נעשית על מקשי מספריים עם מהלך של 1 מ״מ, אותו מנגנון של מקלדת מחשב נייד. מעל השורה העליונה יש שורת פונקציות של 14 מקשים, לקיצורי דרך כמו בהירות וקול. מתחת למקשים יושב משטח מגע גדול שאפשר ללחוץ עליו בכל נקודה, עם מחוות של כמה אצבעות וסמן. כשסוגרים את הכל, ה-Folio מגינה על ה-iPad מלפנים ומאחור.
האם Magic Keyboard Folio מתאימה ל-iPad שלכם?
- iPad מהדור העשיריהדגם עם מסך 10.9 אינץ׳, בלי כפתור בית, עם שקע USB-C ומצלמה קדמית בצד הארוך. זה הדגם ששמו מופיע בכותרת המוצר.
- iPad עם A16הדור שאחריו, עם מסך 11 אינץ׳ באותן מידות חיצוניות. Apple מונה אותו ברשימת התאימות של ה-Folio, לצד הדור העשירי.
- לא ל-Air ול-Proגם אם הגודל נשמע קרוב, המגנטים, המצלמה ומחבר המקלדת ממוקמים אחרת. ל-iPad Air ול-iPad Pro יש מקלדות Magic Keyboard משלהם.
- גרסת מערכתApple מציינת שהמקלדת דורשת iPadOS 18.3 ומעלה. מעדכנים את ה-iPad לפני החיבור הראשון, כדי ששורת הפונקציות ומשטח המגע יעבדו.
המעמד בגב נפתח בתנועה רציפה, ולא בכמה מדרגות קבועות, ולכן אפשר לכוון אותו לזווית מדויקת: זקוף יותר לשולחן גבוה, משוך אחורה כשה-iPad על הברכיים. כשכותבים על השולחן, המקלדת נשארת שטוחה מול המסך, וכשמורידים אותה הזווית לא משתנה. זה נוח גם לשיעור בזום, שבו המקלדת מפריעה ורק המסך והמצלמה צריכים לעמוד.
כדי שהמגנטים יחזיקו טוב, מורידים כל כיסוי אחר מה-iPad לפני שמצמידים את פאנל הגב. את הצבע הלבן מנקים במטלית מיקרופייבר לחה מעט, בלי לרסס נוזל על המקשים. בתיק של ילד כדאי לסגור את המקלדת על המסך, כך שהחזית מוגנת מספרים ומקלמר. אם מקש מפסיק להגיב, מנתקים את המקלדת ומחברים מחדש.
המפרט של Magic Keyboard Folio
| יצרן | Apple |
|---|---|
| פריסה | עברית ואנגלית |
| צבע | לבן |
| מבנה | שני חלקים: מקלדת נתיקה ופאנל גב, שניהם מגנטיים |
| מעמד | מתכוונן, זווית רציפה |
| מנגנון מקשים | מספריים, מהלך 1 מ״מ |
| שורת פונקציות | 14 מקשים |
| משטח מגע | לחיצה בכל נקודה, מחוות Multi-Touch וסמן |
| הגנה | חזית וגב |
| מערכת הפעלה | iPadOS 18.3 ומעלה |
| iPad תואם | iPad דור 10 ו-iPad עם A16 |
למי Magic Keyboard Folio מתאימה, ולמי פחות
מתאים במיוחד
- תלמידי חטיבה ותיכון עם iPad מהדור העשירי או A16, שכותבים עבודות בעברית ורוצים מקלדת אמיתית במקום מקלדת מסך.
- מי שמשתמש ב-iPad גם לעבודה וגם לסרטים, ורוצה להוריד את המקלדת בערב ולהשאיר רק מעמד קל על השולחן.
- הורים שמחפשים לילד מקלדת וכיסוי באחד, שמגינים על הטאבלט מלפנים ומאחור כשהוא נזרק לתיק בית הספר.
- מי שעובר מ-iPad למחשב ובחזרה, ורוצה משטח מגע ושורת פונקציות כדי לעבוד בלי לגעת במסך כל דקה.
פחות מתאים
- בעלי iPad Air, iPad Pro או iPad mini: ה-Folio לא תתאים להם, ולכל אחד מהדגמים האלה יש מקלדת משלו.
- בעלי iPad מדור תשיעי ומטה, עם כפתור בית: הם לא ברשימת התאימות, והמגנטים לא יחזיקו את המקלדת.
- מי שרוצה מסך שמרחף בגובה העיניים מעל המקלדת: ב-Folio ה-iPad עומד על מעמד גב, ולא על זרוע מוגבהת.
שאלות נפוצות על Magic Keyboard Folio
לאיזה iPad מתאימה Magic Keyboard Folio?
לפי Apple, לשני דגמים: iPad מהדור העשירי, עם מסך 10.9 אינץ׳, ו-iPad עם שבב A16, עם מסך 11 אינץ׳ באותן מידות חיצוניות. היא לא מתאימה ל-iPad Air, ל-iPad Pro, ל-iPad mini או ל-iPad ישן עם כפתור בית. את הדגם בודקים בהגדרות, כללי, אודות.
האם אפשר להוריד את המקלדת מ-Magic Keyboard Folio?
כן, וזה הרעיון. ה-Folio בנויה משני חלקים שנצמדים במגנטים: פאנל גב עם מעמד, ומקלדת נפרדת. מורידים את המקלדת כשצופים, קוראים או מציירים, וה-iPad נשאר מוגן מאחור ועומד על המעמד. מחזירים אותה כשצריך לכתוב, והיא מתחברת מיד. שני החלקים נמכרים יחד באותה קופסה.
האם המקשים ב-Magic Keyboard Folio בעברית?
כן. בגרסה הזו מודפסות על המקשים אותיות בעברית לצד האנגלית. מעבר בין שפות נעשה בקיצור מקשים או במקש הגלובוס, ואת שפות המקלדת מגדירים בהגדרות של iPadOS. כך מי שכותב בשתי השפות רואה את האותיות ולא צריך לזכור את הפריסה.
האם יש משטח מגע ב-Magic Keyboard Folio?
כן, משטח מגע גדול מתחת למקשים, שאפשר ללחוץ עליו בכל נקודה ולא רק בחלק התחתון. הוא תומך בסמן של iPadOS ובמחוות של כמה אצבעות, כמו גלילה ומעבר בין אפליקציות. מי שעבד על מחשב נייד ירגיש איתו בבית מהר. אין צורך בעכבר נפרד.
איך מכוונים את הזווית ב-Magic Keyboard Folio?
המעמד נמצא בפאנל הגב, ונפתח בתנועה רציפה, כך שאפשר לעצור אותו בכל זווית ולא רק בכמה מצבים קבועים. זקוף על שולחן, נטוי יותר על הברכיים. הזווית נשמרת גם כשמורידים את המקלדת, למשל לשיחת וידאו או לסרט. כך כל אחד בבית מוצא את הזווית שלו.
במה Magic Keyboard Folio שונה מ-Magic Keyboard של iPad Air?
ה-Folio מיועדת ל-iPad הבסיסי, והיא מתפרקת לשניים: מקלדת נתיקה ופאנל גב עם מעמד. המקלדת של ה-Air מחזיקה את המסך על זרוע שמרחפת מעל המקשים, ויש בה שקע להעברת טעינה. לכל אחת דגמי iPad אחרים, ולכן הן לא מתחלפות. בוחרים לפי ה-iPad שעל השולחן.
האם Magic Keyboard Folio מגינה על ה-iPad?
כשהיא סגורה, היא מכסה את ה-iPad מלפנים ומאחור, וזה מספיק לתיק בית ספר, לתיק גב או למזוודה. היא לא כיסוי מחוזק נגד נפילות, והפינות פחות מכוסות מאשר בכיסוי גומי עבה. לילדים צעירים שמפילים הרבה כדאי להוסיף זהירות. שרוול מרופד בתיק מוסיף עוד שכבה.
איך מנקים מקלדת לבנה?
מנתקים את המקלדת, מנגבים את המקשים ואת משטח המגע במטלית מיקרופייבר לחה מעט, ומייבשים. לא מרססים נוזל ישירות עליה ולא משתמשים בחומרים חריפים. כתמי עט או אוכל יורדים בדרך כלל במגבון לח עדין, בלי לשפשף בכוח. כך המקלדת נשארת לבנה.